Чем считается перевод произведения?

6. Авторские права на перевод, сборник, иное производное или составное произведение не препятствуют другим лицам переводить либо перерабатывать ...

Перевод — это использование произведения, поэтому с юридической точки зрения необходимо заручиться согласием автора (или того, кому автор ...

9) перевод или другая переработка произведения. Итак, право на перевод является исключительным правом автора, и только он может осуществлять ...

... для получения от автора произведения исключительного права на его перевод ... отчуждении исключительных прав, иначе договор считается недействительным.

Действия по созданию произведения не считаются, не могут и не должны считаться действиями по осуществлению прав на произведение. Создание любого произведения - ...

9) перевод или другая переработка произведения». Таким образом, перевод и публикация произведения без соответствующего договора является нарушением ...

Право на неприкосновенность означает, что чужое произведение нельзя менять: кадрировать, подписывать, переводить в черно-белую гамму без ...

Имея разрешение на перевод, вы становитесь соавтором произведения. ... такой материал считается выполненным в соавторстве.

Перевод авторского произведения представляет собой процесс ... Кроме того, нарушением считается даже перевод, который был сделан без цели ...